【銀座円窓乃やゝ臨時休業のお知らせ】

11月6日(金)7日(土)8日(日)の３日間

浅草ライヲン百貨店搬入作業と出店のため

銀座円窓乃やゝは臨時休業とさせて頂きます。

11月7日（土）、8日（日）は是非
「浅草ライヲン百貨店」
へご来場くださいませ。

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

いよいよ来週になりました、浅草ライヲン百貨店。

１１月７日　１１:００~１８：００

１１月８日　１１：００~１７：００

本日も素敵な商品を、先行公開いたします。

川島織物製　匠の織り秘密の花園袋帯

ラブリーカラー花更紗の昼夜帯

サクラ咲くきもの

コバルトブルーの美しい花更紗 

やゝ以外にも素敵なお店がたくさん出店致します。

詳しくはこちらのライヲン百貨店のHPをご参照下さいませ。

＊尚、こちらにご紹介させて頂いたお品は浅草ライヲン百貨店にてご覧いただくお品でございます。

開催前に店頭でご覧いただけませんことご理解賜りますようお願い申し上げます。

また、事前予約、お取り置きなどもご対応いたしかねますので何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

秋空のもと、浅草で恒例となってまいりました、『ライヲン百貨店』を開催させていただく運びとなりました。

多くのショップが集まる、2日間だけの百貨店となります。

大人の文化祭のような感覚で、創り手とお客様が直に触れ合える、賑やかで楽しいイベントです。

弊店オーナーはじめスタッフ一同、このイベントに向けて緊張感の中のワクワクさを持って準備させて頂いております。

ではここから、毎度恒例のちょっとだけ先行公開をさせて頂きます。

お楽しみいただけましたら何よりです。

異国のポスター柄〈昼夜帯〉

アールヌーボデザイン柄〈名古屋帯〉

浅草ライヲン百貨店★雰囲気たっぷりのステテコ！！　（レトロな感じが素敵です♫）

浅草ライヲン百貨店開催まで、すこしづつご紹介させて頂きます。

皆さまと一緒にカウントダウンを楽しめたらと存じます。

＊尚、こちらにご紹介させて頂いたお品は浅草ライヲン百貨店にてご覧いただくお品でございます。

開催前に店頭でご覧いただけませんことご理解賜りますようお願い申し上げます。

また、事前予約、お取り置きなどもご対応いたしかねますので何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

 
◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

どこかのお庭に迷い込んだように
広がる花々。。。。

芍薬、菖蒲、菊に梅。

短い季節を謳歌しているかのようです。

縮緬地の優しいシボが付かず離れず、
サラリと身を包んでくれます。

セミアンティーク小紋￥47.000+税
身丈　4尺0尺0分（151.2ｃｍ）
裄　　1尺6寸8寸（63.5ｃｍ）
袖丈　1尺7寸3分（65.4ｃｍ）
後巾　　7寸5分（28.3ｃｍ）
前巾　　5尺7分（21.5ｃｍ）

シックな色使いが大人っぽさを演出
しています。

お袖はたっぷりの振りの長さが素敵です。
衿は広衿仕立てです。

 
◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

露芝の中に1匹の鈴虫が鳴いています。

♪アレ鈴虫が鳴いている～チンチロチンチロチンチロリン♫

秋が近づくに連れて、蝉の声から鈴虫の鳴き声に変わっていきますね。

季節感あふれる、アンティークならではお洒落です。

黒地に刺繍の大人っぽい秋限定の贅沢な単衣帯です。

単衣帯SOLD OUT/帯巾30.8ｃｍ/帯の長さ約360ｃｍ

お腹部分にも鈴虫が1匹。

夜の演奏会はどちらでしょう。。。。

虫カゴの前で待ち合わせでしょうか。。。。

秋の夜長を素敵な音で楽しませてくださいね♫

お着物とコーディネイトしてみました。単衣リサイクル紬です。

単衣リサイクル紬着物￥35.000+税
身丈　4尺4寸0分（166.3ｃｍ）
裄　　1尺8寸0分（68ｃｍ）
袖丈　1尺3寸0分（49.1ｃｍ）
後巾　　8寸0分（30.2ｃｍ）
前巾　　6寸4分（24.2ｃｍ）

夏単衣にも着回ししやすい単衣着物です。

季節の帯で、秋のお出かけも楽しみになりますね。

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

　　8月も残すところあと僅かとなりました。 まだまだ暑い日が続きますが、秋はあっという間にやってまいります。 少しずつ、秋の支度をはじめましょう。   今日は、秋風に揺れる草花のアンティーク小紋をご紹介します。 桔梗、女郎花、菊の可愛らしい花々が、すすきの葉が風に踊るような絵柄です。

薄い落ち着いた紫の濃淡の暈しの地色が奥行きを感じさせます。

アンティーク単衣小紋SOLD OUT
身丈　4尺0寸3分（152.4ｃｍ）
裄　　1尺5寸5分（62.4ｃｍ）
袖丈　1尺9寸3分（73ｃｍ）
後巾　7寸5分（28.4ｃｍ）
前巾　6寸5分（24.6ｃｍ）
 

縦に細い銀糸が入っています。光るほどの銀ではありません。

また、ランダムに細い竪絽が入っているので生地に表情があります。

袖丈がタップリと長めです。総柄ですのでお好みに直すことも可能です。

袖丈直し加工は￥4.000+税でお承りさせて頂きます。
（裄直し￥4.000+税/裄・袖両方でしたら￥6.500+税　いずれもやゝでのお買い上げ商品について）

衿はバチ衿です。 掛衿もきれいな状態です。 胸のあたりや、肩のあたりに綺麗に柄が入っています。

広衿にお直しもお承り可能でございます。ご相談ください。

単衣のアンティーク帯とコーディネイトしてみました。

帯留も菊で合わせてみました。
アンティーク帯留SOLD OUT

単衣アンティーク帯SOLD OUT
アンティークの単衣帯は長さがたっぷり、二重太鼓にしてお召し頂きます。

秋に向けて、季節感を装うお洒落にいかがでしょうか。

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓ mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp tel:03-6278-7612 円窓乃やゝ
《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612
東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分 東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分 東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分 《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時 （円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪ ↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓ ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！ いつも応援して下さいましてありがとうございます。 ↓ にほんブログ村

　残暑お見舞い申し上げます。

　長い夏休みを頂きご迷惑をおかけいたしました。

おかげさまで本日より、通常通り営業をスタートさせて頂きました。

8/5～8/10の熊本鶴屋百貨店におきましては、多くのお客様にご来場いただき

心より御礼申し上げます。

「１年間待っていたんですよ」と嬉しいお言葉も頂きました。

ご縁を頂いた全てのお客様に、改めましてお礼申し上げます。

熊本弁をマスターしたかったのですが、難しかったです。

拙い熊本弁に笑って頂いたお客様、イントネーションを教えた下さったお客様。

「今度絶対京都のお店に行くから～」「銀座に行ったら絶対寄るからね～」と

お約束してくださったお客様。　（感謝・お待ち申し上げます。）

思い出すと笑顔がいっぱいあふれます。本当にありがとうございました。

さて、ここ銀座には8/30（日）の１日となりますが、オーナー＆yayacoが在店致します。

夏の間にお召頂いたお着物・帯の洗いや汗抜き、シミ抜きなどのご相談などお受け致します。

この夏の暑さは特別でしたので、お手入れは是非おすすめ致します。大切に長くお召いただけたら何よりです。

夏の楽しい思い出とともに、お話出来たら何よりでございます。

９月からは衣替え。秋の単衣の季節ですね。コーディネイトや素材などご相談があれば何なりとお申し付けくださいませ。

ご都合あわせて、お出かけいただけましたら何よりでございます。

心よりお待ち申し上げます。

(上部掲載写真内　ディスプレイ着物SOLD OUT8/24)

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

青から赤へと色づくほおずきの美しい色と表情を、刺繍で帯にあしらっています。
東京では７月の浅草寺のほおずき市が有名ですね。鬼灯、酸漿とも書きます。
なんとも言えない大人っぽさと、不思議な雰囲気を持っています。
秋田では「恋どろぼう」という品種のほおずきがあるとか。。。。ますます妖艶な感じも致します。

丁寧な刺繍とアンティークならではの色の美しさです。　　　　　　　帯締も合わせてみました。

お太鼓はもちろん、お腹部分の刺繍柄もなお素敵です。
夏の着物に合わせて、かっこ良く粋に着こなして頂きたいお品です。

夏名古屋帯   SOLD OUT      /全長370ｃｍ/帯巾29.5ｃｍ 
帯巾は、少し細めですが後ろ姿はスッキリと致します。背の高い方には、前であえてずらして
回してお締めいただくとより、粋な感じに着こなして頂けると存じます。

帯締　上￥3.500/下　道明￥23.000（共に税別）

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村

アンティークならではの美しい染め色が映える百合の夏帯です。

名古屋仕立て/お仕立替品/全長360cm/帯巾31ｃｍ/￥45.000+税

薄い生成りの地色に翡翠色の市松。そこに美しい百合が咲き誇っています。
透明感のある染めの色付けが、水中花のような美しさです。

帯の裏地は美しい青緑色、絽目も涼やかです。
薄い多少のシミは有りますが、気になる程ではない状態のいい帯です。

日傘から色映えの百合をのぞかせてドキッとさせてみませんか。

こちらの商品は銀座円窓乃やゝにてお取り扱いさせて頂いております。
8/3～19はメールにてお問い合わせくださいますよう申し上げます。
yayapress@xvf.biglobe.ne.jp
＊8月11日（火）まで上記アドレスに誤りがございました。その為、8月11日より前に上記に記載されておりましたアドレスへご連絡頂いたメールを受信できておりません。8月11日以前にご連絡をくださった方には、大変申し訳ございませんが今一度のご連絡の程、お願い申しあげます。

8/1.2.8/20~は通常営業させて頂きます。お電話、・メールでのご対応が可能でございます。
marumado-yaya@kcd.bigloｂe.ne.jp
＊8月11日（火）まで上記アドレスに誤りがございました。その為、8月11日より前に上記に記載されておりましたアドレスへご連絡頂いたメールを受信できておりません。8月11日以前にご連絡をくださった方には、大変申し訳ございませんが今一度のご連絡の程、お願い申しあげます。
03-6278-7612

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村yuri

ニャンとも可愛いお目めは、何を見つめているのでしょう。。。。
思わず撫でたくなる、つややかな刺繍が施された夏絽の名古屋帯のご紹介です。

ジーっと見ているその先は。。。。

キリギリスとにらめっこでしょうか。。。
キリギリスはコオロギの古名と言われています。またこんな名前もあったそうです。
「機織」はたおり・・・

なんと素敵な名前なのでしょう。
古くはコオロギのことをキリギリスと呼び、キリギリスのことをハタオリとよんでいたということらしいのです。
古今和歌集に「秋風に綻びぬらし藤袴　つづりさせてふ　きりぎりす鳴く」と詠まれています。
「つづりさせ」綴れよ、刺せよと鳴いていると詠んでいるのです。
刺繍たっぷりの猫は、ハタオリの綴れよ、刺せよの結晶のようですね。

帯の前、お腹の部分は渋い銀糸で雲文様がベースに、萩の刺繍がタップリと入っています。
生成り色の絽目地は、非常に良い状態です。
キリギリス…ハタオリと秋の七草の萩に猫。
丸くなっている猫のお目めには、すぐそこまできている秋が見えているのかもしれませんね。

盛夏から秋に向けて美しい刺繍の猫の帯をご提案させて頂きます。
全長340ｃｍ/帯巾31.5ｃｍ/お仕立替品/￥170.000+税

こちらのお品は銀座円窓乃やゝにてお取り扱いさせて頂いております。
8/3～8/19迄夏休み期間は、お問い合せはメールにて下記宛にお願い申し上げます。
yayapress@xvf.bigloｂe.ne.jp

＊8月11日（火）まで上記アドレスに誤りがございました。その為、8月11日より前に上記に記載されておりましたアドレスへご連絡頂いたメールを受信できておりません。8月11日以前にご連絡をくださった方には、大変申し訳ございませんが今一度のご連絡の程、お願い申しあげます。

8/1.2.8/20～は通常営業いたしております。お電話、メールは下記宛にお願い申し上げます
marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
03-6278-7612

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆

こちらに掲載しました商品に関してのお問い合わせは円窓乃やゝまでお願いいたします。
↓

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ
《住所》
〒104-0061
東京都中央区
銀座2丁目11-19
足柄ビル3F
TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分
東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分
東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》
【定休日】　火・水曜日
【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！）
スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪
↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。
１クリックぽちっとお願いします！
いつも応援して下さいましてありがとうございます。
↓

にほんブログ村