Monthly Archives: 8月 2017

残暑お見舞い申し上げます。

8月も終りを迎えようとしているこの頃、ようやく、朝晩の風が爽やかに感じられるようになりましたね。

リサイクルの単衣着物・帯など新入荷いたしました!！

コーディネートで紹介させていただきます。

伝統工芸作家

7代目　吉澤与市作　単衣着物（証紙あり）

SOLD OUT

身丈：4尺2寸0分（158.7センチ）
裄丈：1尺7寸3分（65.4センチ）
袖丈：1尺2寸5分（47.2センチ）
後巾：8寸0分（30.2センチ）
前巾：6寸5分（24.6センチ）

紬に絞りと染めが合わさった、複雑な柄行きであることがお分かりいただけるでしょうか。

全体に淡～いボカシも入っています。

そして、手に取ったものにしかわからないのが残念ですが・・・・・、

何と言っても、こちらの単衣は軽くてしなやか。

淡いお色で染められた文様とグリーンも効果的で、非常にエレガントな紬です。

 塩瀬の染帯と合わせて、華やかな印象を加えました。

小物のお色を抑えると、帯と着物の良さがグッと引き立ちます。

名古屋帯（リサイクル）
sold out
約374センチ

帯締め
¥2,500+税
帯揚げ
¥3,500+税

 前帯部分の裏と表

ぜひ！！お手にとって御覧いただきたい一枚です。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

合わせて、9月のオーナー在店日のお知らせです。

9月9,10日（土、日）決定しました。

夏のお着物のお手入れのご相談も承ります、シミ取り、汗抜きなどございませんか？

この機会にぜひご相談ください！！

皆さまのご来店をお待ちしております。

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○◆◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ

《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分

東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分

東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪

↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！

いつも応援して下さいましてありがとうございます。

↓

にほんブログ村

先日のブログでも「暑さがぶり返してきました」
とお伝えしましたが、今日も軽く30度超え。
「残暑厳しい」とは、まさにこのことですね。
夏物とはもうすぐお別れなのに、
少しは涼しくなってくれるのかしら。

これからの季節に向けて、流水文で秋モチーフの
組み合わせの単衣があります。
単衣の季節だけれど、まだまだ暑い。
見ていて涼やかなモチーフを……と、昔の人も考えたのかも。
いくつかご紹介しますね。

とても上品な紫の地に、真っ白な大ぶりの八つ手が、
パッと目に飛び込んできます。
八つ手は、ちょうど手のひらを広げたくらいの大きさ。
そのほか、桔梗や野菊といった秋の草花も染め抜かれています。

よく見ると、地紋も凝っています。
花びらがたくさんあるタイプの菊の花と葉や、
笹の葉と丸い花の丸文が水模様の上に織られています。

●紫地に八つ手流水文　単衣
15,000円＋税
身丈：3尺9分2寸（147.4センチ）
裄丈：1尺6寸1分（60.8センチ）
袖丈：1尺3寸0分（49.1センチ）
後巾：7寸4分（28センチ）
前巾：6寸1分（23センチ）
※抱きに薄ジミ有り。

お見せしたい模様があちこちにあって、丈も長く、
撮影に苦労したこちらの訪問着。
袖丈も75センチと長く、とても素敵です！

紅葉、桔梗、菊、萩、撫子と秋の草花が豪華です。
松や夏のモチーフの杜若も描かれているので
6月にお召しになれますね。

露芝の露は金糸、水の流れは銀糸で表現されているのも、
華やか。
写真ではキラリ感が伝わらず……残念。

水の流れの始まりなのか、滝まで描かれています。

菊の花は一部、刺繍です。これまた華を添えています。

●青地　草花と波文　単衣
 SOLD OUT
身丈：4尺1分5寸（156.8センチ）
裄丈：1尺6寸7分（63.1センチ）
袖丈：2尺0寸0分（75.6センチ）
後巾：8寸0分（30.2センチ）
前巾：6寸0分（22.6センチ）
※後身頃・掛襟・右袖口/下前片山に薄ジミ有り。

秋らしさを存分に味わえる単衣。
黄色く色づいた銀杏で単衣だなんて、9月も終わりの頃用なのか、
そう考えると短い期間限定の、とても贅沢なお着物ですね。

模様はシンプルに、流水と銀杏の葉のみながら
深緑に地紋の流水文で奥行きが感じられて、
なんともキリッと格好いいです。
銀杏が染めの濃淡でリアルに描かれているのも、
今まさに風に吹かれて水面に落ちようとしているような、
動きを感じられます。

●深緑地に銀杏流水文　単衣
20,000円＋税
身丈：4尺2分2寸（159.5センチ）
裄丈：1尺6寸3分（61.6センチ）
袖丈：1尺2寸8分（48.4センチ）
後巾：8寸0分（30.2センチ）
前巾：6寸9分（26.1センチ）

短い期間のものだからこそ、季節を愛でる日本人の古きよき心が
より美しく反映されているのかもしれません。
少しでも、その魅力が伝わっていれば嬉しいです。

皆さまのご来店をお待ちしております！

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○◆◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ

《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分

東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分

東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪

↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！

いつも応援して下さいましてありがとうございます。

↓

にほんブログ村

8月に入ってからずっと雨続き。
気温もあまり上がらず、このまま秋に移っていくのかしら…
と思っていたら、急にまた夏がぶり返してきました。

そんな中、先の季節のお洒落のことを考えるのは
暑さが増してしまうかもしれませんが
秋からこそ、着物のお洒落を楽しめる、心ときめく季節です。
9月は、装いの上では夏と秋を結ぶ、中間の季節。
裏がない、でも透けない単衣を着られる貴重な1ヶ月です。
正確に言えば6月も単衣の季節ですが、これから夏を迎えるときと
秋の気配を感じるときとでは、着たいものもちょっと違ってくるもの。

ズバリ、9月に映える単衣をご紹介します！

鮮やかな青に、なでしこ柄が大胆に配置されています。
写真ではどうしても色が違ってしまうのですが、
本当は、目にパッと飛び込んでくるような、水色に近い青です。
緑がかっていないターコイズブルーとも言えるかも。

花の中に、さりげなく金と銀が使われていて
素敵なアクセントになっています。

袖丈も70センチ以上とかなり長く、
お嬢さんがお召になっていたんでしょうね。

●青地になでしこ柄　単衣
37,000円＋税
身丈：4尺0分1寸（151.6センチ）
裄丈：1尺9寸5分（73.7センチ）
袖丈：1尺3寸0分（49.1センチ）
後巾：7寸5分（28.4センチ）
前巾：6寸0分（22.6センチ）
※背中・抱き（下前）・右袖口にシミ、掛襟に薄汚れ、山を中心に薄ヤケ有り。

こちらは群青色に近い青地に、紅葉と萩の葉。

白い線の縁取りが鮮やかなコントラストになっていて、
配色がとても美しく感じられます。
これもさりげなく金が使われていて、華を添えています。

●群青地に萩と紅葉　単衣
23,000円＋税
身丈：3尺9分2寸（148.2センチ）
裄丈：1尺6寸8分（63.5センチ）
袖丈：1尺5寸5分（58.6センチ）
後巾：8寸0分（30.2センチ）
前巾：6寸0分（22.6センチ）
※多少の薄ジミ有り。

潔い、大胆な柄の2枚をご紹介しました。
アート作品のようで、これから深まりゆく秋を前に、
美術館巡りをするのにも素敵な装いになりそうです。

色が素敵！！とお伝えしつつ、写真では頑張っても正確ではないので
ぜひ実物をご覧いただきたいです。
ご来店をお待ちしております。

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○◆◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ

《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分

東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分

東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪

↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！

いつも応援して下さいましてありがとうございます。

↓

にほんブログ村

急なお問合せはこちらまで 

店主大籔 090-8828-9025   

mail: yayapress@xvf.biglobe.ne.jp

銀座円窓乃やゝスタッフ一同

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○◆◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ

《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分

東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分

東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪

↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！

いつも応援して下さいましてありがとうございます。

↓

にほんブログ村

これまでも何度かご紹介してきた、やゝオリジナルの「オトナ兵児帯」。今回初めて、柄を描いたバージョンが登場しました！
7月末に入荷して以来ご案内する間もなく、あれよあれよと立て続けにご縁をいただき、残すところ、あと2本となりました。
（手描きの柄物は 23,000円+税。それ以外は 20,000円+税）

ほかにも、雪花絞りの技法を活かしたもの

縦に色を変えたもの

横に色を変えたもの

色の組み合わせだけでなく、染め方によってもだいぶ印象が違いますね。

結んだ際に、どこを見せるかでも印象が変わりますので、1本でいろいろと楽しめます。

やゝの美大卒のスタッフが感性の赴くままに（気まぐれとも言う）描いて染めている「完全オリジナル」なので、すべてが一点もの。同じものがありません。

また、この幅の麻の薄布はなかなか手に入りにくく、今ストックしている分がなくなったら、オリジナルの兵児帯は販売終了となる可能性があります・・・

もちろん、洋裁用の幅広の麻布はあるのですが、それを帯にするには両端を縫う必要があります。そうすると、風合いが変わってしまいます。もともとこの幅で織られている布を使っているからこそ、両端の丈夫な「耳」の部分をそのまま活かすことができるのです。

お締めになるときは、帯板を必ずお使いください。最初に、帯幅の真ん中に板を挟んで三つ折りにします。（出したい色によって、位置は調節なさってください）

リボン結びの変形でふわふわさせることもできますし、キュッと角出し風にもできます。

麻100％なので、ご自宅でお洗濯もできるのでお手入れも楽ちん。

完全に乾く前、半乾きの状態で高温でアイロンをかけるとピシッとなります。

もちろん、自然なしわがある麻ならではの自然な風合いをお楽しみいただくのも良いですね。

涼しいうえに、軽やかなので苦しくないのも、人気のヒミツです。

定番品ではないので、ある時こそがご縁。気になっていらっしゃる方はぜひ、お早めにご覧になってくださいね。

皆さまのお越しをお待ちしております！

《《《《《　　お盆休みのお知らせ　　》》》》》

 8月8日（火）から17日（木）まで、
銀座円窓乃やゝはお盆休みのため休業いたします。

18日（金）より通常通りの営業です。
何卒よろしくお願い申し上げます。

●急なお問合せはこちらまで●

店主大籔090-8828-9025

mail:　yayapress@xvf.biglobe.ne.jp

 銀座円窓乃やゝスタッフ一同

◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○◆◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆○◆◆○

mail:marumado-yaya@kcd.biglobe.ne.jp
tel:03-6278-7612

円窓乃やゝ

《住所》 〒104-0061 東京都中央区 銀座2丁目11-19 足柄ビル3F TEL / FAX :03-6278-7612

東京メトロ銀座駅　A12出口より徒歩4分

東京メトロ銀座一丁目駅　10番出口より徒歩1分

東京メトロ東銀座駅　A2出口より徒歩7分

《定休日・営業時間》 【定休日】　火・水曜日 【営業時間】　正午１２時～１８時

（円窓乃やゝ、ツイッター始めました！！） スタッフが日々呟いていきますのでフォローお願いいたします♪

↓↓ポチっとご覧になって下さいませ↓↓

ランキングに参加しています。 １クリックぽちっとお願いします！

いつも応援して下さいましてありがとうございます。

↓

にほんブログ村